- Top >
- 投稿者 >
- pet-kazoku
STAFF ：pet-kazoku
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/15（月）
フランスとオタクとアニメ
パリに住んでいた時は、日本のアニメや文化に関するフェアが度々開催され、
当時日本人学校で教えていたので、生徒達があれやこれやと感想を語っていたのを思い出します。
日本に住んでいる外国の方も、日本文化の入り口は漫画やアニメだった、という人が少なくありませんね。
我が家の場合、フランス語に訳された日本の漫画や、日本の漫画そのもの（なぜかドラえもんもちゃんとあります！）も、読め ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/14（日）
ルーアンの大時計
大聖堂に続く道にある大時計は天文時計で、1410年に設置されたそうです。
針が1本、先端は子羊がついており、これによって時刻を表示します。
直径は2.5m、月の満ち欠けや曜日も表示し、1周するのに29日かかります。
今だに動いています。
時計の下の部分にあるモチーフによって曜日がわかるようになっています。
時計は実際には２面あるので（大聖堂側と大聖堂を背中にしている側 ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/13（土）
フランスの博物館と日曜日
2月に入って最初の日曜日が来ました。
12月のアトリエでの版画体験から約2ヶ月、待ちに待った日曜日です！
一緒にフランス語を習っている友達と、改めて美術館を見学しようと約束した日なのです。
今回、初めてノルマンディー博物館にも入りました。
月初めの日曜日は国立、市立博物館、美術館の多くが入館料無料となるため、
大事な日曜日だったわけです。
ペルー人の友達 ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/12（金）
ルーアンとモネ、パノラマ
どうしても高い所に登りたくなるもので、
去年アメリカとカナダでもタワーに登ったりしましたが、
ルーアンでも登って来ました。
実は出発前に同じフランス語のクラスで、今回一緒にルーアンに行ったモンゴル人のアルタイとチャド人のマリアムも知っているペルー人のジミーに、
「モネが描いた『ルーアンの全景』（写真）はサント・カトリーヌの丘（la colline Sainte-Ca ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/11（木）
フランスのショッピングセンター
先日、スペイン人の友人からWhatsApp（メッセージアプリで写真やメッセージ、電話、テレビ電話が可能）に、
「昨日オーブンが壊れた！お店に修理に行きたいんだけど、車で連れてってもらえる？」
とメッセージが来ました。
彼女がオーブンを買ったのは2年ぐらい前で、
その時も私がMondeville（モンドヴィル）へ車で連れて行きました。
だだっ広いショッピン ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/10（水）
ノルマンディーの日本人
先日、毎年恒例のノルマンディーに住む日本人の会（ノルマンディー日本人会）主催のお食事会がありました。
カーンや近郊に住んでいる方が食べ物持ち寄りで参加されます。
知り合いを連れて来たり、一家全員で来たり、
以前は50人ぐらい参加されていましたが、最近は帰国や引っ越しなどで、
参加者は少し少なめな気がします。
この日話した方は、子供も育ったし、日本のド田舎に住みた ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/09（火）
フランスとアトリエ
アトリエという言葉は日本語でも外来語として普段から耳にすると思いますが、
どんなイメージでしょうか？
おそらくアートの創作場を想像するかと思います。実際はアートに限らず、
様々な作業をする場所の意味でも使用されます。
今回は、ちょっとしたアートのアトリエ体験を語ってみたいと思います。
いつもリタイアしたボランティアの方々が教えてくれるフランス語の教室に通っているので ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/08（月）
パリの見どころ
先日、アメリカから戻って来た時に少し時間があったため、
パリに住んでいるフランス人の友達とランチ（写真）をして、
電車（SNCF国鉄）で地元に戻って来ました。
パリはいつでも行ける場所なので、あまり観光らしいことをしていないのと、
もうずっと昔に住んだことがあるだけで、意外と知らないことがたくさんあります。
一方、こちらに住んでいる日本人やフランス人は人生のどこかで必ず ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/07（日）
フランスはクリスマスが終わるとすぐに、パティスリもブランジェもスーパーマーケットも、
ガレット・デ・ロワ Galette des rois で賑わいます。
この時期、フランスでは3,000万枚が食されるそうです。
知り合いのチャド人の女性は、イスラム教徒、フランスに来てまだ1年程度でガレットの存在を知りませんでした。
私は日本でも毎年食べていました！
↑ 冠と一緒に陳列されている ...
CATEGORY :
Dr.Normandy フランスの犬猫事情
UPDATE :
2023/05/07（日）
フランス語ではクリスマスをNoël（ノエル）と言います。
この言葉は日本で馴染みのある英語の”キリストのミサ”という意味のChristmas （クリスマス）とは全く似ていないので、ピンと来ない方もいるかもしれません。
ラテン語の "natalis “（誕生を意味する形容詞）から出来上がったNoëlは、ラテン系の言語ではよく似ています。（イタリア語Natale、ポルトガル語Natal、スペイン語Navidad）
ところで ...
